| | thơ tình của Trần quốc văn |  |
|
|
| Tác giả | Thông điệp |
|---|
quocvan
Lính mới
 Tổng số bài gửi : 17
Age : 32
Đến từ : tan lap_cam phuoc tay_camlam_khanh hoa
Registration date : 28/02/2008
|  Tiêu đề: thơ tình của Trần quốc văn  7/3/2008, 21:02 | |
| bán sinh phong cốt lăng tàng thậm nhất kiến nhu hoài chi vi khanh tui mới vô xin đóng góp bai này ai dịch ra được sẽ có thưởng  | |
|
| | |
ronni_crazy2000
Admin
Tổng số bài gửi : 565
Age : 32
Đến từ : làng S.0.S
Registration date : 24/02/2008
Character sheet
aaa:
| | Tiêu đề: Re: thơ tình của Trần quốc văn 7/3/2008, 21:29 | |
| keke, chao` ljnh' mớj nha
bài thơ của maj` đoc đek hjeu j` hjt, | |
|
| | |
bunhinrom_9000
Mod
 Tổng số bài gửi : 419
Age : 32
Đến từ : 11a10
Registration date : 26/02/2008
| | Tiêu đề: thang quoc van nay` 7/3/2008, 21:59 | |
| | |
|
| | |
huongxuan
Smod
Tổng số bài gửi : 579
Age : 32
Đến từ : 11a10
Registration date : 23/02/2008
| | Tiêu đề: Re: thơ tình của Trần quốc văn 8/3/2008, 12:09 | |
| 2 câu thơ này có bản là " kỉ vị khanh", có bản " chỉ vị khanh" chứ hok có bản nào là " chi vi khanh" như của ông đâu
còn tui cũng dịch lun nè:“Nửa đời sương gió ngang tàng
Trái tim mềm, chỉ vì nàng đấy thôi”.
hehe thế nào, có quà chứ | |
|
| | |
eternal_flame
Smod
Tổng số bài gửi : 609
Age : 32
Đến từ : giang hồ
Registration date : 29/02/2008
| | Tiêu đề: Re: thơ tình của Trần quốc văn 8/3/2008, 13:15 | |
| đúng là quốc văn nói chỉ có mình hương xuân hiểu | |
|
| | |
huongxuan
Smod
Tổng số bài gửi : 579
Age : 32
Đến từ : 11a10
Registration date : 23/02/2008
| | Tiêu đề: Re: thơ tình của Trần quốc văn 8/3/2008, 17:01 | |
| ối ối, cái này là do em vô tình biết chứ hok phải có ý gì như mấy người khác nói đâu, nghi ngờ em thì phải tội,hhehehe | |
|
| | |
eternal_flame
Smod
Tổng số bài gửi : 609
Age : 32
Đến từ : giang hồ
Registration date : 29/02/2008
| | Tiêu đề: Re: thơ tình của Trần quốc văn 8/3/2008, 17:02 | |
| nếu ko phải như những gì em nghĩ thì cho em xin lỗi chị admin | |
|
| | |
huongxuan
Smod
Tổng số bài gửi : 579
Age : 32
Đến từ : 11a10
Registration date : 23/02/2008
| | Tiêu đề: Re: thơ tình của Trần quốc văn 8/3/2008, 18:12 | |
| ông này đầu óc cứ nghĩ bậy bạ lung tung, lần sau bớt nói nha, | |
|
| | |
quocvan
Lính mới
Tổng số bài gửi : 17
Age : 32
Đến từ : tan lap_cam phuoc tay_camlam_khanh hoa
Registration date : 28/02/2008
| | Tiêu đề: không ngờ câu này cũng có người hiểu 9/3/2008, 19:58 | |
| sorry tại tui ghi thiếu!he he nhưng bà dịch hơi sai một chút phải là:trái tim chết mẹt vì nàng ! nàng ôi!  dù sao cũng đúng rùi nhưng tui không nghĩ là ai dịch ra nên tui chưa chuẩn bị quà chịu khó chờ nha!  mà ở đâu mà bà bít hay dzậy | |
|
| | |
huongxuan
Smod
Tổng số bài gửi : 579
Age : 32
Đến từ : 11a10
Registration date : 23/02/2008
| | Tiêu đề: Re: thơ tình của Trần quốc văn 10/3/2008, 12:06 | |
| | |
|
| | |
Tai Nhỏ
Mod
Tổng số bài gửi : 347
Age : 32
Đến từ : thiền đường cỏ hoa
Humor : ghét nhất
Registration date : 22/02/2008
| | Tiêu đề: re 10/3/2008, 16:24 | |
| | |
|
| | |
Sponsored content
| | Tiêu đề: Re: thơ tình của Trần quốc văn | |
| |
|
| | |
| | thơ tình của Trần quốc văn | |
|
Trang Chính 
